Your message has been sent.
We thank you for your contact and will reply to your request as soon as possible.
Le damos la bienvenida a este sitio dedicado a la marca y accesible en la siguiente dirección URL: www.louisxiii-cognac.com (en adelante, el «Sitio»).
Por favor, lea atentamente las siguientes Condiciones de Uso que rigen la utilización del Sitio. Al utilizar el Sitio, se considerará que el usuario ha aceptado estas Condiciones de Uso sin ninguna reserva.
El
Sitio ha sido desarrollado para E. REMY MARTIN & C° y ha sido
publicado por dicha sociedad, con capital de 6.724.809 euros y
domicilio social sito en 20 rue de la Société Vinicole, 16100
Cognac (Francia), inscrita en el Registro Mercantil con el número B
775 563 323 (en adelante, la «Sociedad»). Directora de la
publicación: Caroline Sarrot-Lecarpentier.
El
Sitio está alojado por Amazon Web Services LLC y es administrado por
SMILE, cuyos datos de contacto se encuentran indicados al final del
documento.
Para acceder al Sitio y utilizarlo, el usuario tendrá que haber cumplido la edad mínima legalmente exigida en su país de residencia para el consumo de alcohol (y, si no existe ese tipo de legislación en su país, deberá tener más de 21 años para visitar el Sitio). Asimismo, deberá contar con una dirección de correo electrónico válida y disponible.
El
consumo abusivo de bebidas alcohólicas es peligroso para la salud,
beba con moderación. La Sociedad fomenta un consumo responsable de
sus productos a través de Rémy Cointreau, miembro de la asociación
Entreprise
et Prévention.
Aviso
específico sobre la edad y el país de los usuarios:
El
objetivo del Sitio es promocionar una bebida alcohólica. La Sociedad
invita al usuario a abandonar el Sitio si no cuenta con la edad
mínima legal para el consumo de alcohol o si se encuentra en un país
donde está prohibido promocionar y consumir bebidas alcohólicas.
Podrá
solicitarse al usuario del Sitio que rellene un formulario de
información con campos obligatorios. Dichos campos estarán
señalados por un asterisco. En ese caso, se le invitará a rellenar
el formulario antes de acceder al Sitio. No se aceptarán las
inscripciones inexactas o incompletas.
El
usuario reconoce que los datos comunicados y guardados en los
sistemas de información de la Sociedad son correctos y sirven para
probar su identidad. Por favor, informe a la Sociedad de cualquier
cambio que afecte a dichos datos.
El
acceso al Sitio o a algunas de sus secciones podrá exigir que se
utilicen códigos de acceso personales. Habida cuenta de que dichos
códigos se consideran personales, será responsabilidad del usuario
hacer lo necesario para garantizar la confidencialidad de los mismos.
Podrá modificarlos siempre que sea necesario, aunque el número de
intentos de acceso al Sitio o a algunas de sus secciones podrá
limitarse con el fin de evitar accesos ilícitos y proteger su
información. Por favor, informe a la Sociedad de cualquier uso
ilícito del que tenga conocimiento.
La Sociedad se reserva el derecho a suspender el acceso del usuario al Sitio si incumple las estipulaciones de estas Condiciones de Uso, lo cual, llegado el caso, se comunicará al usuario lo antes posible.
Aunque
la Sociedad hace todo lo posible para que el Sitio permanezca
accesible, no puede garantizar su disponibilidad en todo momento. El
acceso al Sitio podrá interrumpirse, en particular, por motivos de
mantenimiento o por cualesquiera otros motivos ajenos al control de
la Sociedad.
El
Sitio y los elementos que lo componen (como marcas, imágenes,
textos, vídeos, etc.) se encuentran protegidos por derechos de
propiedad intelectual. Por consiguiente, salvo estipulación expresa
contenida en este documento, la Sociedad únicamente otorga al
usuario el derecho a consultar el Sitio para un uso estrictamente
privado y personal. No está permitido el uso, reproducción o
representación del Sitio (total o parcial) ni de ninguno de sus
elementos, en ningún tipo de medio, con otros fines, como por
ejemplo, fines comerciales. Excepcionalmente, la Sociedad podrá
autorizar expresamente la reproducción o representación de la
totalidad o parte del Sitio en determinados medios. Las solicitudes
de autorización correspondientes deberán enviarse con carácter
previo, a la siguiente dirección de correo electrónico: consumerservice@louis-xiii.com
En primer lugar, la Sociedad recuerda que el uso del Sitio implica que el usuario cuenta con los equipos y programas informáticos necesarios para navegar por internet.
Asimismo,
recuerda que internet no garantiza ni la seguridad, ni la
disponibilidad, ni la integridad de las transmisiones de datos. Por
consiguiente, la Sociedad no podrá ser considerada responsable de
ningún error, omisión, eliminación, retraso, fallo (incluidos,
entre otros, los causados por virus) de las líneas de comunicación,
los equipos y los programas informáticos ajenos a su control, ni de
cualquier uso no autorizado o posible alteración del contenido
publicado en el Sitio.
a.
Obligaciones generales del usuario
La
Sociedad defiende los valores de tolerancia y respeto de los derechos
de los demás. Por ello, el Sitio no deberá utilizarse para
transmitir mensajes racistas, violentos, xenófobos,
malintencionados, obscenos o con fines ilícitos.
Al
utilizar el Sitio, el usuario acepta no:
Ø
difundir contenido injurioso, difamatorio, no autorizado,
malintencionado, que vulnere el derecho a la intimidad o derechos de
imagen, que incite a la violencia o al odio por motivos raciales o
étnicos;
Ø
utilizar el Sitio con fines políticos, propagandísticos o de
proselitismo;
Ø
publicar contenido promocional o publicitario;
Ø
utilizar el Espacio de Discusión para finalidades distintas de las
que le son propias quedando, por tanto, excluida su utilización,
según se indica a título enunciativo aunque no limitativo, como
servicio de citas;
Ø
difundir información o contenido que pueda herir la sensibilidad de
los jóvenes;
Ø
llevar a cabo actividades ilegales, como, por ejemplo, según se
indica a título enunciativo pero no limitativo, las que puedan
suponer vulneración de derechos vinculados a programas informáticos,
marcas, fotografías, imágenes, texto, vídeo, etc.
Se
recuerda a los usuarios que deben contar con todos los derechos y/o
autorizaciones relacionados con cualquier posible contenido que
deseen publicar en el Sitio. A este respecto, se recomienda no
publicar contenido (en particular, fotografías) que muestren
elementos arquitectónicos recientes, creaciones publicitarias,
imágenes de diseños de moda donde aparezca la marca (iniciales,
logotipos, código de colores de la marca, etc.) y personas que no
hayan autorizado personal y específicamente el uso de su imagen. Por
último, se recuerda que el Sitio no aceptará contenido (como, por
ejemplo, fotografías y vídeos, entre otros) donde aparezcan menores
de edad.
El incumplimiento de estas directrices podrá conllevar la anulación del acceso al Sitio.
b.
Estipulaciones específicas para algunas secciones
El
Sitio podrá contar con varias secciones disponibles para los
usuarios: contenido descargable, aplicaciones en línea, contenido
del usuario, un espacio de discusión, etc. (las «Secciones»).
(i) Contenido
descargable
El
Sitio podrá presentar contenido disponible para su descarga (el
«Contenido descargable»). Al descargar o utilizar el Contenido
descargable, se considerará que el usuario ha aceptado utilizarlo de
conformidad con estas Condiciones de Uso.
La
Sociedad concede al usuario, para un uso exclusivamente personal y
privado, a título gratuito y durante el periodo legal de protección
de los derechos de autor, un derecho no exclusivo e intransferible
para utilizar el Contenido descargable. Cualquier reproducción,
representación, modificación o difusión del Contenido descargable
deberá ser objeto de una autorización previa y expresa de la
Sociedad. La solicitud para obtener ese tipo de autorización deberá
enviarse previamente a la siguiente dirección:
consumerservice@louis-xiii.com.
(ii) Aplicaciones
en línea
El
Sitio podrá poner a disposición de los usuarios aplicaciones
informáticas (las «Aplicaciones en línea»). La Sociedad concede
al usuario, para un uso exclusivamente personal y privado, a título
gratuito y durante el periodo legal de protección de los derechos de
autor, un derecho no exclusivo e intransferible para utilizar las
Aplicaciones en línea. El usuario acepta no modificar, adaptar,
reproducir, corregir o difundir las Aplicaciones en línea ni ninguna
marca o inscripción de propiedad que figure en ellas o en cualquier
medio relacionado con las mismas.
Cualquier
contenido que el usuario pueda crear o producir con las Aplicaciones
en línea se considerará contenido del usuario (tal como se describe
en el punto (iii), «Contenido del usuario»).
Se
ruega a los usuarios que informen a la Sociedad de cualquier posible
anomalía que afecte a las Aplicaciones en línea en la siguiente
dirección: consumerservice@louis-xiii.com.
Una
vez informada, la Sociedad hará todo lo posible para corregir,
cuanto antes, cualquier posible anomalía.
(iii) Contenido
del usuario
El
Sitio podrá contar con un espacio dedicado al contenido del usuario,
como por ejemplo textos, fotos, vídeos, etc. (el «Contenido del
usuario»).
Al
publicar Contenido del usuario, el usuario concede automáticamente
una licencia gratuita, irrevocable, no exclusiva y mundial para
utilizar, copiar, modificar, adaptar, editar, difundir y traducir el
Contenido del usuario, así como para crear obras derivadas del
mismo, incorporarlo a otras obras, distribuirlo o explotarlo de
alguna otra manera (total o parcialmente) en cualesquiera medios
(incluido, entre otros, el Sitio), durante el periodo de protección
aplicable en virtud de los derechos de autor.
El
usuario concede expresamente a la Sociedad el derecho a utilizar el
Contenido del usuario en sus propios sitios web y también en sitios
web de terceros, en particular, en las denominadas «redes sociales».
El
usuario reconoce y acepta que el uso de las redes sociales se regirá
exclusivamente por las condiciones generales estipuladas en dichas
redes sociales. Por consiguiente, reconoce y acepta que la Sociedad
deberá respetar dichas condiciones generales cuando utilice el
Contenido del usuario. Por lo tanto, la Sociedad no podrá ser
considerada responsable de cualquier uso del Contenido del usuario
que ésta realice o que realice un tercero con arreglo a las
condiciones generales establecidas por las redes sociales, y en
especial, por ejemplo, en materia de alcance de los derechos,
duración de los derechos y eliminación del Contenido del usuario.
El
usuario será el único responsable frente a cualquier reclamación
de un tercero relacionada con el uso del Contenido del usuario de
conformidad con las condiciones generales de las redes sociales.
Sin
perjuicio de lo anterior, el usuario declara y garantiza que ha
obtenido todas las autorizaciones necesarias de todos los
beneficiarios del Contenido del usuario para su uso en las redes
sociales.
Por
último, el usuario reconoce y acepta (y confirma que ha informado a
todos los beneficiarios y obtenido las autorizaciones
correspondientes) que el Contenido del usuario podría ser objeto de
una comunicación «viral» (comunicación boca a boca) en los sitios
web de terceros, y que la Sociedad no podrá ser considerada
responsable de ninguna acción a este respecto.
El
Contenido del usuario publicado en el Sitio será enteramente de
elección del usuario y de su exclusiva responsabilidad. No obstante,
cabe recordar que el Contenido del usuario no deberá ser contrario a
la legislación vigente ni a las buenas costumbres, ni tampoco
infringir los derechos de terceros. A este respecto, la Sociedad se
reserva el derecho a retirar en cualquier momento Contenido del
usuario que sea claramente ilegal y/o contrario a las buenas
costumbres, y/o que vulnere los derechos de terceros.
Se
ruega al usuario que informe a la Sociedad de cualquier Contenido del
usuario que parezca contrario a la legislación vigente, a las buenas
costumbres o a los principios establecidos en estas Condiciones o que
vulnere los derechos de terceros, escribiendo a la siguiente
dirección: consumerservice@louis-xiii.com.
(iv) Espacio
de discusión
La
Sociedad podrá incluir en el Sitio un espacio donde los usuarios
puedan comunicarse entre sí (el «Espacio de discusión»).
El
Espacio de discusión deberá utilizarse con arreglo a la legislación
vigente, las buenas costumbres y los principios establecidos en estas
Condiciones, y respetando los derechos de terceros.
Se
ruega al usuario que informe a la Sociedad de cualquier comunicación
que parezca contraria a la legislación vigente, las buenas
costumbres o los principios establecidos en estas Condiciones, o que
vulnere los derechos de terceros, escribiendo a la siguiente
dirección: consumerservice@louis-xiii.com.
a. Estipulaciones generales
La
Sociedad trata de proporcionar a los usuarios información precisa y
actualizada. No obstante, habida cuenta de que las transferencias de
datos e información a través de internet no disfrutan de una
fiabilidad técnica absoluta, no podrá garantizar la exactitud de
todos los datos incluidos en el Sitio.
Asimismo,
cabe señalar que podrán aparecer imprecisiones u omisiones en la
información disponible en el Sitio, en particular debido a la
intrusión de terceros. Se ruega a los usuarios que comuniquen
cualquier error u omisión escribiendo a la siguiente dirección de
correo electrónico: consumerservice@louis-xiii.com.
b.
Información sobre los productos y servicios
Salvo
estipulación en contrario, los productos y servicios presentados a
los usuarios no constituyen una oferta de venta, sino una
presentación general de la gama de productos y servicios
distribuidos por la Sociedad en el país de publicación del Sitio.
c.
Enlaces de hipertexto
Los
enlaces de hipertexto implementados en el Sitio podrán dirigir a los
usuarios hacia sitios web publicados por terceros, cuyo contenido no
controla la Sociedad. Por consiguiente, y habida cuenta de que dichos
vínculos se han incluido en el Sitio para facilitar la navegación
de los usuarios a través de internet, la consulta de dichos sitios
web de terceros será enteramente de su elección y de su exclusiva
responsabilidad.
Asimismo,
cuando deseen crear enlaces de hipertexto que dirijan al Sitio, los
usuarios deberán solicitar previamente la autorización de la
Sociedad, en la siguiente dirección: consumerservice@louis-xiii.com.
d.
Cookies
Para
más información sobre el uso de las cookies que se realiza en el
Sitio, consulte nuestra Política de cookies, disponible en:
https://www.louisxiii-cognac.com/sp/cookies-policy.
e.
Correos electrónicos a amigos
Si
el Sitio ofrece una funcionalidad que permita a los usuarios enviar a
sus amigos, a través del Sitio, mensajes sobre contenido relacionado
con el Sitio, el usuario deberá comunicar a la Sociedad la dirección
de correo electrónico del amigo en cuestión para que la Sociedad
pueda posibilitar el envío del mensaje a dicho amigo. No obstante,
la Sociedad se reserva el derecho a negarse a posibilitar el envío
del mensaje por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, las
restricciones a dicha funcionalidad establecidas en el territorio del
usuario o de su amigo. La Sociedad podrá conservar la dirección de
correo electrónico del amigo pero únicamente la utilizará de
acuerdo con lo establecido en su Política de privacidad, y no le
enviará mensajes promocionales adicionales salvo si éste se
registra ante la Sociedad (o lo ha hecho previamente). Cualquier dato
personal comunicado por el usuario en relación con su solicitud de
envío de mensajes a un amigo podrá ser mostrado a dicho amigo.
Al
utilizar la funcionalidad «enviar a un amigo», el usuario confirma
que todos los amigos designados para recibir mensajes tienen la edad
mínima legal para el consumo de alcohol, exigida en el país de su
residencia y que han aceptado recibir el o los correos electrónicos
del Sitio cuyo envío ha solicitado a la Sociedad.
f.
Información publicada por los usuarios
La
Sociedad podrá ofrecer a través del Sitio servicios como tablones
de mensajes, donde los usuarios podrán publicar información, fotos,
imágenes y otros materiales. Cualquier información, foto, imagen o
material que el usuario divulgue a través de dichos servicios o de
otra manera en el Sitio pasará a ser información pública y podrá
estar a disposición del gran público y de los visitantes del Sitio
en todo el mundo. Asimismo, cuando un usuario decide realizar una
publicación en dichos servicios, los demás usuarios podrán ver
determinados datos personales. La Sociedad insta al usuario a actuar
con prudencia y discreción cuando decida divulgar datos personales u
otra información en el Sitio. LA SOCIEDAD NO SERÁ RESPONSABLE DEL
USO DE NINGÚN DATO PERSONAL DIVULGADO VOLUNTARIAMENTE POR EL USUARIO
A TRAVÉS DEL SITIO.
Asimismo,
el usuario debe ser consciente de que los foros específicos y chats
pueden tener normas y condiciones adicionales propias. La opinión de
cada participante en un foro o chat será totalmente personal y no
podrá considerarse un reflejo de la opinión de la Sociedad.
Para más información sobre el uso de los datos personales realizado en el Sitio, consulte la Política de privacidad de la Sociedad, disponible en https://www.louisxiii-cognac.com/sp/creditos-da-agencia.
La Sociedad podrá modificar el contenido y la información incluida en el Sitio, así como realizar cambios en estas Condiciones de Uso, para, por ejemplo, cumplir nuevas leyes o normativas aplicables o para mejorar el Sitio. Cualquier modificación o corrección se integrará en estas Condiciones de Uso.
El Sitio está alojado por Amazon Web Services LLC y es administrado por SMILE, sociedad con domicilio social sito en 20 rue des Jardins 92600 Asnières-sur-Seine (Francia), inscrita en el Registro Mercantil de París con el número de SIRET 378 615 363 00207.
